※ ギャラリーや百貨店など、現場販売が優先となります。
一点物の作品もございますので、ECサイト更新前に完売の場合はご了承くださいませ。

※ We prioritize on-site sales such as galleries and department stores.
Please note that some of our unique pieces may be sold out before being updated on our e-commerce website.

配送料について（Regarding shipping fees）
・Japanese　・English